ମୁମ୍ବାଇ: ସର୍ବ ବୃହତ ଘରୋଇ ଭିଡିଓ ଷ୍ଟ୍ରିମିଂ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ, ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ସାଇନ୍ ଲାଙ୍ଗୁଏଜ୍ (ISL) ବ୍ୟାଖ୍ୟା ସହିତ ବଧିରମାନଙ୍କ ପାଇଁ ବଲିଉଡ୍ ବ୍ୟବସାୟିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ମୁକ୍ତିଲାଭ କରିଥିବା ପ୍ରଥମ OTT ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଭାବରେ ଏକ ବିଶ୍ୱ ରେକର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରିଛି । ‘କାଶ୍ମୀର ଫାଇଲ ପାଇଁ ଭାରତୀୟ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷା ବ୍ୟାଖ୍ୟା ISH ନ୍ୟୁଜ୍ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିଲା, ଯାହାକି ଭାରତର ୧୮ ନିୟୁତ ବଧିରଙ୍କ ପାଇଁ ୱାନ୍ ଷ୍ଟପ୍ ନ୍ୟୁଜ୍ ଏବଂ ସଚେତନତା ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଅଟେ । ବକ୍ସ ଅଫିସରେ ରେକର୍ଡ ଭାଙ୍ଗିବା ପରେ କାଶ୍ମୀର ଫାଇଲ ମେ ୧୩ ରେ ହିନ୍ଦୀ, ତାମିଲ, ତେଲୁଗୁ, କନ୍ନଡ ଏବଂ ଭାରତୀୟ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷାରେ ZEE5 ରେ ପ୍ରିମିୟର୍ ହେବାକୁ ଯାଉଛି। ଏନେଇ, ZEE5 ଭାରତୀୟ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷାରେ କାଶ୍ମୀର ଫାଇଲର ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସ୍କ୍ରିନିଂ ଆୟୋଜନ କରିଛି ଏବଂ ଶ୍ରବଣ ଦୁର୍ବଳତା ଥିବା ୫୦୦ ଜଣଙ୍କର ଏହାଦ୍ୱାରା ଏକ ପରିବର୍ତ୍ତନ ଦେଖାଦେଇଛି । ଏହି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ସ୍କ୍ରିନିଂରେ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ବିବେକ ଅଗ୍ନିହୋତ୍ରୀ ତାଙ୍କ ପତ୍ନୀ ତଥା ଅଭିନେତା ପଲ୍ଲବୀ ଯୋଶୀ ଏବଂ ଅଭିନେତା ଦର୍ଶନ କୁମାରଙ୍କ ସହ ଅନୁକରଣ କରିଥିଲେ। ZEE5 ଇଣ୍ଡିଆର ମୁଖ୍ୟ ବ୍ୟବସାୟ ଅଧିକାରୀ ମନୀଷ କାଲ୍ରା କହିଛନ୍ତି, ZEE5 ରେ ଆମର ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ଗୁଣାତ୍ମକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ପସନ୍ଦ ସହିତ ଶିକ୍ଷିତ ତଥା ସଶକ୍ତ କରିବା । ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ବିବେକ ଅଗ୍ନିହୋତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି, “ଆମେ ଖୁସି ଯେ କାଶ୍ମୀର ଫାଇଲ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱର କୋଣଅନୁକୋଣରେ ପହଂଚି ପାରିଛି । ଏବଂ ବର୍ତ୍ତମାନ ZEE5 ର ଏ-ପ୍ରକାରର ପଦକ୍ଷେପ ସହିତ ଏହି ଚଳଚ୍ଚିତ୍ରଟି କେବଳ ହିନ୍ଦୀ, ତାମିଲ ଭାଷାରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବତା ନୁହେଁ ଏହା, ତେଲୁଗୁ ଏବଂ କନ୍ନଡ ଭାରତୀୟ ସାଙ୍କେତିକ ଭାଷାରେ ମଧ୍ୟ ଏହା ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିବ ଏବଂ ମୁଁ ଖୁସି ଯେ ZEE5 ଆମକୁ ଅଧିକ ପହଞ୍ଚ ଏବଂ ନେଟୱାର୍କ ସାହାଯ୍ୟରେ ସାହାଯ୍ୟ କରୁଛି ।
